Z dedykacja dla Scorpiona__bay