...navigare necesse est, vivere non est necesse...